AhlulBayt Novinska Agencija

Izvor : IRIB
ponedjeljak

6. august 2012.

12:06:00
334827

Prevod Kur'ana na više svjetskih jezika u Institutu "Vahj"

Ovaj institut je svoje aktivnosti prezentirao na 20. internacionalnom sajmu Kur'ana u Teheranu.

(Ahlul Bejt Novinska Agencija) - Institut "Vahj" do sada je preveo Kur'ani Kerim na 65 jezika u Aziji, 42 jezika u Africi i 34 jezika u Evropi.
Ovaj institut je svoje aktivnosti prezentirao na 20. internacionalnom sajmu Kur'ana u Teheranu. Jedan od osnovnih razloga ove vrste djelovanja je da broj prevedenih Kur'ani Kerima dostigne broj prevoda Indžila (Biblije). Prema zvaničnim statističkim podacima trenutno u svijetu postoji oko 5 milijardi osoba koje su u posjedu prevoda neke od nebeskih knjiga. Od toga samo 3 milijarde osoba na svijetu je u stanju da dođe do prevoda Kur'ana, tako da preostalih 4 milijarde osoba na našoj planeti nema nikakvog dodira sa Kur'anom i kur'anskim sadržajem. Oko 68 procenata prevodilaca Instituta "Vahj" su muslimani sunitskog pravnog opredjeljenja, 16 su sljedbenici Ahlul Bejta, 4 procenta su qadijani i oko 9 procenata su kršćani.