AhlulBayt Novinska Agencija

Izvor : ابنا
petak

10. mart 2023.

08:07:10
1351477

Italijanska prevoditeljica odbila raditi za Netanjahua

ABNA24: Olga Dalia Padoa, koju je kontaktirala izraelska ambasada u Rimu i koja je isprva prihvatila ponudu za posao, kasnije je odbila biti prevoditeljica premijera izraelskog režima tokom njegovog govora na događaju zakazanom u sinagogi u Rimu u petak.

"Nakon što sam dobro razmislila", napisala je u srijedu na Facebooku: "Ne samo da ne dijelim Netanyahuova politička stajališta, nego je njegovo vodstvo izuzetno opasno po mom mišljenju."

Osvrnula se na masovne proteste i kako je nazvala "građanski pokret otpora koji je danas prisutan u Izraelu" onih koji se protive Netanyahuovim predloženim reformama pravosuđa čiji je cilj oslabiti pravosuđe, gdje se on suočava s višestrukim tužbama zbog mita i povećanja vlastitih ovlasti kao premijera.

Također je dodala da su je, nakon što je prvobitno prihvatila prevoditi, njezina djeca potpuno odvratila od tog posla. 

– Bili su nepokolebljivi, rekla je.

“Ako pristanem sarađivati u prevođenju njegovih riječi, moja mi djeca neće oprostiti”, naglasila je.

Netanyahuova posjeta Italiji jedna je od njegovih prvih međunarodnih posjeta od povratka na dužnost u decembru.

Dolazi usred intenzivnih političkih podjela u Tel Avivu i protivljenja politici njegove krajnje desne vlade.